今、お向かいのモニーク＆グレンのお宅のオフィスにいます。(笑) このお宅、現在、大改装中。 キッチンのキャビネットやカウンタートップを全部交換、床のタイルをひっぺがし、日本で言うところのフローリングに。などなど。暖炉もそっくり取り除いて石づくりに替えるらしい。 もともと改装不要なくらいステキな家なのに。。。 でも、キャビネットも床板も高級品にアップグレードされ、ひとんちながらすばらしくなりそうです。＾＾ で、なんですなポンこんなとこに居るかっていうと、「モニークがいない間のお留守番」を頼まれたわけ。ここから自分ちのワイヤレスつかってます。(笑) PS:何種類もの業者を雇い、それらに振り回され「もういや＝＝＝！！」って言ってます。モニーク。 PS2:よーくわかります。その気持ち。
Category > 異文化考察
慣れ
味覚とは多分に慣れである。 前にも言ったことがありますね。。。 わたくしも、アメリカンな味に慣れてまいりました。 ステがお土産(？)にもらってきてくれて、思わず「あ。食べたい！」と思ってしまった本日のスイーツ。 ・ ・ ・ ぜったい、何か間違ってると思います。 PS:じっさい、おいしくないですから。 PS2：着色だけが理由じゃないから。 PS3:ステもわたしも3フォークが限度です。
告白
最近、ステに彼氏ができまして。 その名を「シェイン」君といいます。 素朴ないい人で、ビール好き。それで会うたびにビールについて語りあっているらしい。 あまりに無趣味なシェイン君を見かねた奥さんが「お家でビール作成キット」をプレゼントしたところハマってしまったらしく、常にビールを飲み、作り、時には近所の酒屋に売ったりもしているらしい。かなり本格的である。「私がなんかやったら？ってけしかけたことだけに、文句が言えないわ。」と奥さんが言っていた。(笑) そのシェインくんとステがこのごろ毎晩のようにケータイでメッセージを送り合っている。 「本日のビール」 みたいな感じで、その日飲んでるビールの写真を送ったりなんかして、「フフ」とか笑っていたりするのである。 土曜の朝ステが「昨日のシェインからのメッセージ」といって見せてくれた。 シェイン「I wish we lived closer. (私たち、もっと近くに住んでたらいいのに。。。)」 じゃなかった。 「オレら、もっと近所なら良かったな。」 なんて素直な可愛い人なんだ。シェイン！！！ PS:金曜の夜は飲みすぎたらしいです。
二宮（にのみや）くん
山を歩いて薪を拾うなんて、大変ですね。 大木を切って、オノで割って、というのも重労働。 薪はホームセンターや、スーパーやガソリンスタンドで買うことができますが、家の前に手書きの看板出して薪を売ってる人もいます。こんなふうに。 これだけで10ドル。ステが買うといいました。 2山もらってきましたら、結構すごい量でした。
だんろごっこ
最近は1-2週間に1回くらい、暖炉に火を入れて遊びます。だいたい土曜。 ある日、薪がものすごくハネて絨毯に落ちて焦げました。（ハネ防止のスクリーンをするのですが、まきを動かすときはどうしてもはずさなくてはいけないので、その時にハネた。）これがもし新しい絨毯なんかだったら激怒です。 というわけで、火を入れるときは古シーツを持って来て、暖炉前に設置。ビンボーくさいですけどね。(笑) 暖炉の前は暖かいけど、別の部屋は逆に寒くなる。（らしい） 煙で若干臭くなる。 薪を追加したり、位置を変えたり、結構手間がかかる。 実際、遊びでなければやってられません。(笑)
暖冬
なんだか日本は寒いらしいですが、こっちは今年過ごしやすい。 雪は降ったりするものの、まだ全然許容範囲。 去年は町中が冷凍庫みたいな感じで、冬好きなすなポンもさすがに「ここまで冬じゃなくても・・」と思ったものですが、今年はちょうどいい冬具合。 5センチばかり積もった雪も、数日後には溶けてくれてスッキリ。 昨日なんて最高気温が6℃くらいあり、思わず洗車しちゃいました。 ミシガンではセルフ洗車が主流。日本のガソリンスタンドにもあるようなマシンね。だけど、ラブ子をまだマシンに入れたことがないのです。上手くタイヤの溝に入れられるか？とか、格納できないアンテナは出しっぱなしで大丈夫なのか？とか、どこのカーウォッシュを利用すればいいのか？とか、どんなコースを選べばよいか？モタモタして後ろの人を待たせたらいやだな、などなど不安があるので、まだ一人じゃ行けないのです。。。 インディアナに住んでたときは一人で行ってたんだけど。
夫にモノ申す【私の不徳と致すところでございます】
ある人（男性）が言いました。 男 「旦那さんは日本人なんですか？」 すなポン 「アメリカ人です。」 男 「アメリカ人なんだ。いいなあ～ 」 すなポン（この人もたぶん何か勘違いをしているんだな、と思いつつ） 「でも、九州男児みたいなアメリカ人ですよ。映画で見るような感じでは全くなくて。」（九州男児の人、ごめんね） 男 「笑えるなあ。毎日『ハニー』とか言ってラブラブなイメージしかないから。」 すなポン 「朝とか、眉間にしわ寄せて『行ってきます』がせいぜいですね」 男 「そんなもんかー。イメージ崩れちゃったじゃん！」 すなポン 「すみません。もう少し教育してみます(笑)」 男 「しっかり調教してください」 出会った頃にはすでに九州男児だったから、私のせいではないのだが。 とりあえず、謝罪。 イメージダウンどころじゃない。一番の被害者は私なのだが。 とりあえず、謝罪。 謝っとけ、謝っとけ！！ 円滑に、円滑に。私が謝っとけばすべてが丸く収まるはず。 PS:アナタ、聞いてるの！？
迷わず購入
フツーのアメリカのスーパーで、 「アジア食品コーナー」とニホン語の横断幕（？）が掲げられ 日本食品の充実が図られていた。。。 この辺、日本人多いからな。 ほんと、そういうの、助かるよ。どれどれ？ と思って物色していたら、 キッコーマンしょうゆ1Lが大セールで、150円！これは安い！ とりあえず2本買っとこー！ ※しょうゆは1Lサイズは普通、置いてません。そして300～500mlくらいので200円以上するかな。 あとは、なんかあるかな？？ オツッッッッ！！！ ルマンド世代、いっぱい居住してるんだろうな。 このスーパーでルマンドの仕入れ誰がやってんだろう？ やっぱ本部に日本人がいて日本食担当とかしてるんだろうか。 ルマンド息ながいな。 ブルボン、ファイト。 感慨にひたりながら、2ケ購入。 これまた処分価格の150円。（賞味期限3月までだから？） 格安でいただいて申し訳ありませんね。 ルマンドは掃除機みたいに吸いながら食べないとこぼれるよね。
わたしの考案
この冬はまだ雪も少なく、かなり暖かいようです。 クリスマスやお正月も日本とそんなにかわらないか、むしろ暖かいのでは？って感じでした。 でも、そろそろ冷えてきたようです。 我が家では秋になると加湿器を出動させます。 何個かあるのでその水をせっせと補充するのも私の仕事。←よくサボる。 池まで汲みにいかなくてもいいだけ楽なもんですが。 気温が低くないうちはそれだけで済むけれど、寒くなるとだんだん窓枠に結露がたまります。 水補充→加湿→結露→拭く→水補充・・・ 果てしなく繰り返すサイクルで私の日々は明け暮れる。 そこで、考案してみました！ 必殺！！ 「結露吸い取りシステム ～必要に応じて交換してください」 まずは窓枠の木にキッチンペーパーを敷きます。（万一水分がもれた場合のため） その上に、しみ込み防止のサランラップを重ねます。 そして、古バスタオルを巻きずし状にしてきっちり敷きます。 できあがり。ときどきチェックしてください。 これで窓枠に水がたまるのを防止でき、拭く回数も手間も減り、家事が軽減。と期待する。 そして迎えた今朝は衝撃の-16度。 やっといて良かった。 タオル窓にくっついて凍ってるし。 ちなみに、システムはブラインドで隠します。 PS:古バスタオルは場所取るけど捨てちゃいかんね。 PS2:古バスタオルの洗い替え募集中。
義母自慢
クルーズ船が座礁して大変な騒ぎがありましたね。 それで思い出したのですが、 いつかお義母さんも連れて3人で行くのいいんじゃない？ なんてステに言ったことがあります。 ステは、「かぁちゃんはあんなもの行ってもたぶんオモロないと思う」 と言ったけど、まぁ一度誘われても悪い気はしないだろうと思い 2年ほどまえのクリスマスでNCにいたときに 「今度お義母さんも一緒に行こうよねぇ！」と言ってみると 義母「あたしゃ泳げないから行かないよ。」 と言い放った！！ えっ！！ 「かーちゃん。いくらなんでも今時そんなことにはならないから。 船でっかいし、陸地にいるのと同じだから。 万が一でも救命ボートがちゃんと用意されてるし、 泳いでとかそういう問題じゃないから。」 といってステと2人で笑いモノにした。 数日後、ルーおばさんが来たときに、またクルーズの話が出たのだが、 ルーおばさん「あたし泳げないからクルーズは行けないのよ。」 義母「あたしもそーいったんだよ。」 と言ってその場にいたみんなで大笑いになった。 その時には、ブログのネタにして笑いを取ろうと思っていたすなポンだが、いつしかネタは腐っていた。 そして今回のニュース。 義母（＆姉）がいかに賢明かを皆さんにお伝えしたく。(笑) PS：泳いで逃げた人はいなさそうっぽいけどね。ボートに乗る時とか海に落ちそうになった人はいたみたいだね。 PS2:親を笑いものにしちゃいかん、という教訓だね。
