この4月は、義理の伯母ルーとその夫ジーンの金婚式だったそう。
うちからはさすがに遠いので出席できませんでしたが、天皇皇后陛下と同じだねー、、と話をしておりました。
お祝いに行けないかわりにちっちゃなギフトを贈ったら、今日、カードが届きました。


結構な田舎の、言ってしまえば「田舎のお(ぁ)ばちゃん」なワリに、招待状が可愛らしくて素敵。バラの彫り模様のカードに優雅な金文字が印刷されていて・・・←結婚式の招待状?って感じ。いくら田舎とはいえ、やはり西洋文化の国なのね・・・、と妙に納得。
(ど田舎で日本の、たとえば祝儀袋とか風呂敷とか着物姿を見て、「おぉ~。ジャパニーズっぽい」とか思うようなもんかな~?笑)
同封されてるのは、チョコのパッケージに似せた演出で(チョコ入ってませんでした^^)
ルーとジーンの金婚式 とか
裏には
50年間支えてくれてありがとう 的なメッセージとか
成分表 幸せカップル1組あたり
ハピネス 100%
愛&尊敬 100%
素晴らしい思い出たち 100%
といったお祝いムード満々に仕立てられていて、、さらに、白いリボンにも ルー&ジーン 50年 ってロゴが入ってる懲りよう・・・。
これだけ見たらどんなラブラブなカップルやねん、と思うだろうが・・・普段はスウェットパンツにトレーナーとかでほんとに田舎のオッサン・オバハン的な感じ。なのを知っているのでギャップが・・・・。笑
パーティーは教会でしたみたいだけど、誰が準備したんだろう~。日本でこれを作ろうと思うと結構大変だと思うけど、向こうはお店とかでチャチャッとオーダーできちゃうのかな?
No Comments on "金婚式"