NASCAR観戦　第一話

24 8月 2011 By すなポン 2 In 異文化考察

NASCAR。今までわたしの耳には「ナッシュカー」と聞こえていたのですが、正しくは？「ナッスカー」。いや、「ナスカー」。
日本語でNASCARのことを書いてるサイトを見てると、「ナスカー」と表記されていますが、それを日本語で発音すると「オスカー」のイントネーションになるのでおかしなことになります。だからでしょう。NASCAR、とそのまま英語表記になってるサイトが多い。きっとみんなも困ってんだ。(笑)そんなわけでNASCAR表記で行きますが、心の中ではナッシュカーと呼ぶのが呼びやすいでしょう。でも声に出して言うと「ナスカーでしょ？」と突っ込まれる可能性がありますのでご注意ください。

前置きが長くなりましたが、
NASCARというのは、ただの楕円形のコースをグルグルグルグル走るカーレース。トム・クルーズが映画デイズ・オブ・サンダーでやってるあれ、あれがNASCAR。
そんなものに、取引先からご招待を受けたので、喜び勇んで行ってきました。
実はNASCARへの興味はゼロです。が、、しかしサーキットとかスタジアムとかに行ってスポーツ観戦する＆ジャンクフードを食す、のが大好きなので、もうワクワク。
何はともあれ、朝マック。

途中、事故車のために迂回させられ、のどかな田舎道をドライブするのもまた楽しい。

そして、普段ステと会話がない分、しゃべってしゃべってしゃべりまくる（一方的に）。
1時間半で3か月分くらい「しゃべり貯金」達成。

着いた。ミシガン・インターナショナル・スピードウェイ。
でもここからは入らない。